{"id":6929,"date":"2021-08-11T18:31:13","date_gmt":"2021-08-11T16:31:13","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.designagentur.be\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/"},"modified":"2025-04-14T08:05:34","modified_gmt":"2025-04-14T06:05:34","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.designagentur.be\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"},"content":{"rendered":"

[vc_row padding_top=\u00a0\u00bb50″ padding_bottom=\u00a0\u00bb90″ margin_bottom=\u00a0\u00bb0″][vc_column][vc_column_text]Article 1:<\/strong><\/p>\n

Toute commande implique automatiquement l’acceptation de nos conditions g\u00e9n\u00e9rales par le client.<\/p>\n

Article 2:<\/strong><\/p>\n

Les offres sont valables pendant un mois (apr\u00e8s la date de r\u00e9daction).<\/p>\n

Article 3:<\/strong><\/p>\n

La d\u00e9claration contractuelle peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9e sous forme \u00e9crite (p. ex. lettre, courriel) end\u00e9ans un d\u00e9lai de 14 jours ouvrables sans indication de motif.<\/p>\n

Pour exercer votre droit de r\u00e9tractation, vous devez nous informer de votre d\u00e9cision de vous retirer du pr\u00e9sent contrat au moyen d’une d\u00e9claration pr\u00e9cise (par exemple, lettre, courriel).<\/p>\n

Afin de respecter le d\u00e9lai de r\u00e9vocation, il suffit d’envoyer la r\u00e9vocation end\u00e9ans les d\u00e9lais. La r\u00e9vocation \u00e9crite doit \u00eatre envoy\u00e9e \u00e0 : Die Designagentur \u2013 Leifgen, Bahnhofstra\u00dfe 16, B – 4780 St.Vith | Email : info@designagentur.be<\/p>\n

En cas de r\u00e9vocation, le client s’engage \u00e0 payer une indemnit\u00e9 forfaitaire de 30% du montant de la commande pour les services, de 50% pour les biens et de 100% pour les biens personnalis\u00e9s.<\/p>\n

Article 4:<\/strong><\/p>\n

Lors de la passation d’une commande, sauf convention contraire, 30% du montant de la commande pour les services et 50% pour les marchandises sont dus.<\/p>\n

Article 5:<\/strong><\/p>\n

Les factures sont payables d\u00e8s leur r\u00e9ception et sans d\u00e9duction.<\/p>\n

En cas de non-paiement d’une facture \u00e0 son \u00e9ch\u00e9ance, celle-ci est major\u00e9e de plein droit, sans qu’un rappel soit n\u00e9cessaire, d\u2019un montant forfaitaire de 10% – avec un minimum de 50 euros – ainsi que d’int\u00e9r\u00eats moratoires s’\u00e9levant \u00e0 10% du montant factur\u00e9.<\/p>\n

Article 6:<\/strong><\/p>\n

Toute r\u00e9clamation, quelle qu’elle soit, doit \u00eatre effectu\u00e9e dans les 8 jours suivant la r\u00e9ception de la facture et exclusivement par \u00e9crit \u00e0 Die Designagentur \u2013 Leifgen, Bahnhofstra\u00dfe 16, B – 4780 St.Vith | Email : info@designagentur.be.<\/p>\n

Article 7:<\/strong><\/p>\n

Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales sont r\u00e9gies par la loi belge. Tout litige sera soumis \u00e0 la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux de l\u2019arrondissement judiciaire d\u2019Eupen.<\/p>\n

Article 8:<\/strong><\/p>\n

La version allemande est d\u00e9finie comme la version originale des CGV.\u00a0 Les versions en FR\/NL\/EN sont des traductions. En cas de doute ou de formulation incorrecte de la traduction, la version originale allemande qui pr\u00e9vaut.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row margin_bottom=\u00a0\u00bb0″][vc_column]

<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top=\u00a0\u00bb40″ padding_bottom=\u00a0\u00bb40″ el_class=\u00a0\u00bbsitefooter\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_column_text]Mentions l\u00e9gales<\/a> | Charte de confidentialit\u00e9<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_column_text]\"\"[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row padding_top=\u00a0\u00bb50″ padding_bottom=\u00a0\u00bb90″ margin_bottom=\u00a0\u00bb0″][vc_column][vc_column_text]Article 1: Toute commande implique automatiquement l’acceptation de nos conditions g\u00e9n\u00e9rales par le client. Article 2: Les offres sont valables pendant un mois (apr\u00e8s la date de r\u00e9daction). Article 3: La d\u00e9claration contractuelle peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9e sous forme \u00e9crite (p. ex. lettre, courriel) end\u00e9ans un d\u00e9lai de 14 jours ouvrables sans indication […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6929","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n\t\t\n